:36:02
Of course, this goes far beyond
the call of duty.
:36:11
I shall do my best.
:36:12
I'd be grateful if you'd try.
lt'd be a lot off my mind.
:36:16
There's no need to make a song and
dance of it. Just convey the facts.
:36:38
God! Stevens!
:36:41
Sorry. Most sorry, sir...
:36:42
...but I do have something to convey
to you rather urgently.
:36:46
If I may, I'll come to the point.
:36:49
Perhaps you noticed this morning the
ducks and the geese by the pond?
:36:54
Ducks and geese?
I don't think so.
:36:57
Well, perhaps the birds
and the flowers, then...
:37:01
...or the shrubs, the bees....
:37:04
I've not seen any bees.
:37:06
-It's not the best time to see them.
-What, the bees?
:37:11
What I'm saying is that,
with the arrival of spring...
:37:15
...we shall see a most remarkable
and profound change...
:37:19
...in the surroundings.
:37:20
I'm sure that's right. I'm sure the
grounds are not at their best now.
:37:25
I wasn't paying attention
to the glories of nature...
:37:28
...because it's worrying....
:37:30
Dupont D'Ivry has arrived in a foul
mood, the last thing anyone wants.
:37:34
-M. Dupont D'Ivry has arrived?
-Half an hour ago, in a foul mood.
:37:39
In that case, excuse me.
I'd better go and attend to him.
:37:43
Right you are.
Kind of you to talk to me.
:37:46
Not at all. I've one or two words
more to convey on the topic of...
:37:50
...as you put it most admirably...
:37:53
...the glories of nature.
:37:54
But it must wait for another occasion.
:37:57
I'll look forward to it.
But I'm more of a fish man.