:57:20
Good afternoon.
:57:21
My name is Stevens.
I'm hoping there's a letter for me.
:57:25
-I'll just check for you, sir.
-James Stevens.
:57:30
-I'd like two apples, please.
-There you are, Mr. Stevens.
:57:34
-You are touring in these parts?
-I'm on my way to Clevedon.
:57:37
-How much is that?
-That'll be threepence, please.
:57:41
And you'd be coming from...?
:57:43
-Oxfordshire.
-Whereabouts?
:57:45
-Sorry?
-Whereabouts in Oxfordshire?
:57:48
Darlington.
:57:49
That rings a bell. Wasn't there
a Lord Darlington? Some sort...
:57:53
...of Nazi, got us in the war?
:57:56
I'm the butler there,
and my employer...
:57:58
...is Mr. Lewis, an American gentleman.
:58:03
I didn't know the former owner.
:58:06
Your change.
:58:27
I should be glad to meet you at the
Sea View Hotel, opposite the pier.
:58:32
We'll have such a lot to talk about,
and I'll have many questions.
:58:36
Ex cept for you, I've lost touch with
all our friends at Darlington Hall.
:58:40
But that's no wonder.
:58:42
It was long ago and a lot
has happened in between.
:58:46
Who could keep track of all the people
His Lordship once employed?
:58:50
My lord, you rang?
:58:51
-Have the young German ladies arrived?
-They're outside.
:58:55
I'd like to say hello to them,
practise my German.
:58:58
-They do speak excellent English.
-Good. Well, ask them to come in.