:55:01
May I have my bill, please?
:55:05
I'm very sorry.
:55:15
I know you remember Darlington Hall
in its best days...
:55:19
...and that's how His Lordship
deserves to be remembered.
:55:23
But perhaps the good days are back,
now that Mr. Lewis is here...
:55:27
...and Mrs. Lewis is arriving shortly.
:55:29
Very fortunate to have you
running the house.
:55:32
We still have problems, Miss Kenton.
I'm sorry. Mrs. Benn.
:55:37
-We still have staff problems.
-You mentioned it in your letter.
:55:42
Frankly, I've been thinking
of going back in service.
:55:47
Good--
:55:49
But now the situation
has changed for me.
:55:52
If I take up any work,
it will have to be...
:55:54
...here in the west country...
:55:57
...because Catherine, our daughter,
is expecting a baby.
:56:03
So I would like to be near her.
:56:05
Of course.
:56:07
And to be near our grandchild
as he grows up.
:56:10
-Naturally.
-Or her, if it's a little girl.
:56:22
When I left Darlington Hall,
all those years ago...
:56:25
...l never realized I was really,
truly leaving.
:56:29
I believe I thought of it
as simply another ruse...
:56:33
...to annoy you.
:56:37
It was a shock to come out here
and find myself actually married.
:56:40
For a long time, I was...
:56:42
...very unhappy.
:56:45
But then Catherine was born,
the years went by and one day...
:56:49
...l realized I loved my husband.
:56:52
You see, there is no one...
:56:55
...no one in the world who needs me
as much as he does.