:13:09
- Hola William. ¿Qué tal?
- Buenos días.
:13:54
Pensé que iluminaría
su despacho.
:13:57
¿Cómo dice?
:13:59
Lo alegraría un poco.
:14:01
Vaya, es muy amable.
:14:06
Si quiere,
traeré algunos màs.
:14:09
Gracias...
:14:11
...pero éste es
mi lugar de trabajo...
:14:14
...y no quiero distracciones.
:14:17
¿Las flores
son una distracción?
:14:20
Gracias. Prefiero
mantenerlo como està.
:14:24
Pero ya que està aquí,
tengo algo que mencionarle.
:14:28
Pasaba por la cocina ayer...
:14:32
...le oí llamar a un William.
:14:35
¿Puedo preguntar a quién
se dirigía?
:14:39
Vaya, se supone que
a su padre.
:14:43
No hay otro William aquí.
:14:45
Cierto.
:14:47
¿Puedo pedirle
que le llame Sr. Stevens?
:14:51
Si habla de él,
puede llamarle...
:14:55
...Sr. Stevens Padre.
:14:57
Le estaría muy agradecido,
Srta. Kenton.