:17:02
Gracias Sr. Stevens.
Dignidad, exacto.
:17:07
Eso dice en
El caballero del caballero:
:17:11
Debe poseer dignidad...
:17:13
Acorde con su condición.
:17:17
Había un mayordomo en la India.
:17:21
Un día, entró en el comedor y,
¿qué vio bajo la mesa?
:17:26
Un tigre.
:17:28
Sin inmutarse,
entró en el salón.
:17:33
"Disculpe milord" susurró
por no asustar a las damas:
:17:38
"Parece haber un tigre
en el comedor.
:17:42
¿Tal vez me permitirà
usar el calibre 12?"
:17:48
Siguieron tomando su té, y entonces,
tres disparos.
:17:53
No les sorprendió, en India,
estàn acostumbrados.
:17:57
Al volver a rellenar
las teteras...
:18:01
...dice, fresco:
:18:03
"La cena se servirà
a la hora habitual.
:18:07
Y me complace decir que no
quedarà huella del...
:18:11
...reciente suceso llegado
ese momento".
:18:17
Repito. "No quedarà
huella del...
:18:20
...reciente suceso
llegado ese momento".
:18:25
- Estupendo.
- Gracias.
:18:28
Magnífica historia. Ése es
nuestro ideal. Dignidad.
:18:36
Para Vd.
:18:37
Gracias.
:18:38
Para el Sr. Stevens padre.
:18:42
Gracias, Srta. Kenton.
:18:45
Lleva su plato para calentarlo.
:18:49
Sí, Srta.
:18:52
Gracias.
:18:53
De nada, Sr. Stevens.