The Remains of the Day
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:21:00
¡No vendrà!
:21:02
Acabo de saber que
ha aceptado.

:21:05
Dupont es anti-alemàn. Su discurso
en Ginebra en el 33...

:21:10
...me avergonzó ser su aliado.
:21:13
No es el modo.
:21:15
No lo es.
:21:16
Ése es el propósito,
discutir asuntos informales...

:21:20
...fuera de ese jaleo en el...
:21:23
...amistoso y relajado...
:21:26
...ambiente de un hogar.
:21:30
Quizà les podamos convencer.
:21:33
Y el de los alemanes.
:21:35
Perdone, pero ¿cómo nos vamos
a asociar con ellos?

:21:39
¡Con los Nazis! Han pisoteado
todo tratado...

:21:44
...y su dictadura brutal
es una amenaza para Europa.

:21:48
Querido muchacho, cuando estuve
en Berlín vi un pueblo feliz...

:21:54
...con empleo, pan, orgullo
y amor a su líder.

:21:58
¿Y los judíos?
:22:06
¿Fue deseo de Su Señoría
cambiar el chino por...

:22:10
...el de la puerta?
:22:12
- ¿Chino?
- Sí.

:22:14
El chino de la sala està
en la puerta. Véalo Vd.

:22:19
Estoy ocupado.
:22:21
Sólo tiene que asomarse y verlo.
:22:24
- Me ocuparé luego.
- ¿Cree que es una fantasía?

:22:29
¿Debida a mi inexperiencia?
:22:32
Estoy ocupado aquí,
Srta. Kenton.

:22:35
Esperaré.
:22:37
Ahí fuera.

anterior.
siguiente.