The Remains of the Day
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:44:02
Por favor, ...
1:44:03
...disculpe.
1:44:06
Adiós.
1:44:30
Gracias.
1:44:35
Somos amigos hace tiempo.
1:44:39
Ansío una charla
cuando vengo.

1:44:42
¿Tomarà una copa conmigo?
1:44:45
Muy amable, pero no.
1:44:47
¿Està bien?
1:44:48
Perfectamente.
1:44:50
¿No està indispuesto?
1:44:53
Cansado, quizà.
1:44:55
Por supuesto.
¿Qué hora es, 1:00?

1:44:58
Vamos.
1:44:59
Siéntese.
1:45:01
Realmente...
1:45:10
No vine por nada.
1:45:12
Vd. lo sabe.
1:45:14
Un chivatazo...
1:45:16
...sobre lo que ocurre
en la biblioteca.

1:45:21
Siéntese, soy su amigo...
1:45:24
...¡y està ahí como si
fuera a irse!

1:45:28
Vamos. ¡Siéntese, diablos!
1:45:33
Así mejor.
1:45:35
¿El Primer Ministro estarà
en la biblioteca, verdad?

1:45:40
¿Señor?
1:45:43
No tiene que confirmarlo...
1:45:45
...y el Ministro de Exteriores
y el Embajador Alemàn.

1:45:50
- ¿Sabe de qué hablan?
- Temo que no.

1:45:54
Dígame,
¿no le importa?

1:45:56
¿No siente curiosidad?
1:45:59
No me corresponde ser curioso.

anterior.
siguiente.