:06:00
Kyllä saatte.
:06:02
Pitäkää vapaata,
kun olen Lontoossa.
:06:06
Ottakaa auto.
:06:08
- Ottakaa Daimler.
- En voi, sir.
:06:11
Te kuulutte toisillenne.
:06:13
Olette kuin luodut toisillenne.
:06:15
Se on kovin ystävällistä teiltä, sir.
:06:19
Ajattelin matkustaa länteen.
Siellä on kuulemma kaunista.
:06:24
Voisin ehkä ratkaista
henkilöstöongelmamme samalla.
:06:28
Entinen taloudenhoitaja,
joka asuu Clevedonissa, ...
:06:33
...voisi palata työhönsä.
:06:36
Naisystäväkö?
Onko hän entinen heilanne?
:06:40
Ei suinkaan, sir.
:06:42
Hän on hyvin pätevä taloudenhoitaja.
:06:46
Hyvin pätevä taloudenhoitaja.
:06:48
Minähän vain laskin leikkiä.
Suokaa anteeksi.
:06:54
Pidän eniten
sanomalehtienne kuolinilmoituksista.
:06:59
Jokaista perkelettä ylistetään.
:07:02
Sitä taitoa meillä USA:ssa ei ole.
:07:06
- Kiitos, Stevens.
- Olkaa hyvä, mr Lewis.
:07:42
Hyvä mrs Benn.
:07:44
Saavun Clevedoniin
3. lokakuuta neljältä iltapäivällä.
:07:48
Olisin iloinen, jos kirjoittaisitte
Collingbournen postitoimistoon,...
:07:55
...sillä aion pysähtyä
siellä matkallani.