The Remains of the Day
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:41:03
Tšekkoslovakia ei ole yhdenkään
miehemme uhrauksen arvoinen.

1:41:09
Pieni kovaääninen ryhmä
ei suostu tajuamaan, ...

1:41:12
...että Saksa itse asiassa
astuu vain takapihalleen.

1:41:18
Führer on rauhan mies
sielunsa syvyyksiin asti, ...

1:41:23
...mutta hän ei salli,
että jokin toisarvoinen maa...

1:41:26
...asettuu vastustamaan
tuhatvuotista Saksan valtaa.

1:41:45
Napittakaa takkinne. Herätkää.
Pysykää hereillä.

1:41:58
- Onko tämä nainen töissä täällä?
- Totta kai on.

1:42:02
- Hän on taloudenhoitaja miss Kenton.
- Kiitos, sir.

1:42:07
- Sallitteko?
- Totta kai. Se oli vain turvatoimi.

1:42:16
Oletan, että iltanne oli miellyttävä.
1:42:22
No, oliko teillä mukavaa?
1:42:25
Kyllä oli. Haluatteko kuulla,
mitä tapahtui?

1:42:30
Minun pitää palata yläkertaan.
Täällä tapahtuu tärkeitä asioita.

1:42:38
Milloinpa ei tapahtuisi?
1:42:43
Vastasin myöntävästi.
1:42:46
Vastasin myöntävästi
mr Bennin kosintaan.

1:42:50
- Onnitteluni.
- Voin olla töissä irtisanomisajan.

1:42:53
Jos vapautatte minut aiemmin,
olen kiitollinen.

1:42:57
- Mr Benn lähtee parin viikon päästä.
- Minä teen parhaani.


esikatselu.
seuraava.