2:03:05
Olette todella saanut
paikat järjestykseen.
2:03:11
Pyysin kolme tyttöä avuksi kylästä.
2:03:15
Voin luvata, että talo on kunnossa
siihen mennessä, kun rouva saapuu.
2:03:21
Sehän kuulostaa hyvältä.
2:03:24
Odotan uutta taloudenhoitajaa
mrs Ruth Musprattia saapuvaksi.
2:03:29
Hänellä on hyvät suositukset.
Hän oli poikakoulun johtajatar.
2:03:34
Vai johtajatar?
2:03:37
Hän pitänee meidät ojennuksessa.
2:03:40
- Niin toivon, sir.
- Hyvä.
2:03:43
Erinomaista, Stevens.
2:03:45
Täällä oli se illallinen 1935.
Muistatteko?
2:03:48
Me kukin ilmaisimme näkemyksemme.
2:03:52
Luoja ties mitä sanoin,
mutta kaikki suuttuivat.
2:03:56
Mitä minä sanoinkaan?
2:04:00
Valitettavasti minulla oli täysi työ
selvitä tarjoilusta. En kuunnellut.
2:04:11
- Me saimme vieraan.
- Olkaa varovainen, sir.
2:04:15
Tulehan tänne. Tule tänne.
2:04:19
Rauhallisesti vain.
2:04:23
Tännepäin!
2:04:27
Älkää säikyttäkö sitä.
2:04:30
Se tulee kyllä alas itsekseen.
2:04:35
Jos jätämme ikkunan auki...
2:04:43
Hyvä. Aivan hiljaa nyt.
2:04:46
No niin, menehän siitä.
2:04:49
Hyvin toimittu.
2:04:54
Se oli hyvin toimittu.