:28:03
Je suis très fatiguée.
:28:05
Très, très fatiguée.
:28:08
Ne le comprenez-vous pas?
:28:18
Je m'excuse. Je croyais...
:28:21
que ces conversations
nous étaient utiles.
:28:24
Mais je vois que c'est un fardeau.
:28:27
Je suis fatiguée ce soir.
:28:30
Non, vous avez raison.
:28:33
C'est un fardeau après le travail.
:28:36
Mieux vaudrait y mettre un terme.
:28:39
Elles sont utiles, c'est ce soir.
:28:41
Merci pour le cacao.
:28:43
A l'avenir,
nous communiquerons en journée.
:28:47
Par écrit, si nécessaire.
:28:50
Je vous souhaite une bonne nuit.
:28:56
Je compte prendre mon jour demain.
:29:00
Je rentrerai vers 9 h 30.
:29:03
Certainement.
:29:04
Certainement.
:29:06
Bonne nuit.
:29:42
Je suis content d'en être parti.
:29:44
Sir Geoffrey et ses Chemises Noires...
:29:48
me donnaient le frisson.
:29:50
M. Stevens dit qu'il faut servir...
:29:53
et ne pas s'occuper du reste.
:29:57
Ce n'est pas votre avis.