The Remains of the Day
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:34:01
- J'en suis ravi. Votre femme?
- Bien aussi.

:34:05
- Comment allez-vous?
- Bien, monsieur.

:34:07
J'ai cafouillé
dans mon emploi du temps.

:34:11
Sa Seigneurie peut m'héberger?
:34:13
Je la préviens.
:34:15
Rien de spécial ce soir, j'espère.
:34:18
Des messieurs viendront après dîner.
:34:20
Je me ferai tout petit.
J'ai mon article à écrire.

:34:24
- Vous êtes à l'heure pour dîner.
- J'espérais bien.

:34:28
Comment va mon parrain?
:34:30
Très bien. Un rafraîchissement?
:34:32
Un whisky, oui, merci.
:34:35
- Qui attend-il?
- Je ne saurais vous le dire.

:34:39
Aucune idée?
:34:40
Pas la moindre.
:34:43
- Mieux vaut me faire tout petit.
- C'est une bonne idée.

:34:50
Entrez.
:34:55
M. Cardinal est arrivé à l'improviste.
:34:58
Il va lui falloir sa chambre.
:35:01
- Je verrai cela avant de sortir.
- Vous sortez?

:35:04
Effectivement.
:35:06
On est jeudi.
:35:07
Bien sûr. J'avais oublié.
:35:09
Est-ce un problème?
:35:14
On attend de la visite, mais cela ira.
:35:17
Le jeudi est mon jour de sortie.
:35:20
Mais en cas d'urgence...
:35:23
Non, c'est parfait. Merci.
:35:29
J'ai à vous parler.
:35:33
Ma connaissance...
:35:36
l'homme que je rencontre, M. Benn.
:35:39
M. Benn, bien sûr. Oui.
:35:45
Il m'a demandé de l'épouser.
:35:51
J'y réfléchis.
:35:54
Je vois.
:35:57
Il va dans l'ouest dans un mois.

aperçu.
suivant.