:29:10
Hugh, ik kom mensen te kort
bij het dinee.
:29:15
Ik wil dat je helpt met uitserveren.
Ga je maar omkleden.
:29:28
Goedemorgen.
:29:35
Ik had kunnen weten
dat u al zat te wachten.
:29:38
Ik ben al twee uur op.
- Dan hebt u niet veel geslapen.
:29:43
Meer slaap heb ik niet nodig.
:29:47
Ik moet even met u praten.
- Snel, ik heb niet de hele ochtend.
:29:52
Ik zal meteen ter zake komen.
- Prima, er ligt nog genoeg werk.
:30:01
Volgende week wordt er hier
een belangrijk overleg gehouden.
:30:05
Er komen veel mensen van aanzien.
:30:09
ledereen moet z'n beste beentje
voorzetten.
:30:13
En vanwege uw ongelukje
kunt u maar beter niet meer bedienen.
:30:20
Ik heb...
:30:24
Ik heb de afgelopen 54 jaar
elke dag bediend.
:30:32
En u mag in de toekomst ook
geen zware dienbladen meer dragen.
:30:37
Dit is uw herziene takenlijst.
- lk ben over een tegel gestruikeld.
:30:44
Ze lagen los. Doe er iets aan,
voor iemand anders z'n nek breekt.
:30:51
Lees uw herziene takenlijst.
- Leg die stenen weer goed.
:30:59
Je wilt toch niet dat die mannen
van aanzien hun nek erover breken?