:05:03
De graaf wel en hij heeft alles heel
minutieus afgewogen wat betreft...
:05:10
de aard van het jodendom.
:05:16
Mr Stevens, ik waarschuw u.
:05:20
Als die meisjes ontslagen worden,
vertrek ik ook.
:05:28
Alstublieft.
:05:50
Deze referenties zijn,
om eerlijk te zijn, nogal vlak.
:05:55
Wat was de reden van je vertrek?
- Ze hadden me niet meer nodig.
:06:01
Ik weet het niet. Ze hadden me
gewoon niet meer nodig.
:06:05
Er staat dat ze hard werkt.
- Kun je even buiten wachten?
:06:17
Ze voldoet niet.
- Ik neem haar onder m'n hoede.
:06:21
Ze is niet geschikt.
- Ze kan het. Daar zorg ik wel voor.
:06:27
Dan stel ik u ook verantwoordelijk
voor haar, Miss Kenton.
:06:32
Ik dacht dat u zou opstappen
vanwege die Duitse meisjes.
:06:37
Ik ga niet weg. Ik kan nergens
naartoe. Ik heb geen familie.
:06:43
Ik ben een lafaard.
:06:45
Jawel, ik ben een lafaard. Ik ben
bang om weg te gaan, zo is het.
:06:52
Overal in de wereld zie ik
eenzaamheid en dat maakt me bang.
:06:57
Zoveel zijn m'n principes waard.