:28:03
Ik ben erg moe. Erg, erg moe.
:28:08
Begrijpt u dat dan niet?
:28:18
Sorry, ik dacht dat deze gesprekken
nuttig waren voor ons werk.
:28:24
Maar nu merk ik
dat ze u zwaar vallen.
:28:28
Ik zei alleen dat ik me nu moe voel.
- U hebt volkomen gelijk.
:28:32
Het is heel zwaar na een lange dag.
We moeten er maar mee stoppen.
:28:39
Ze zijn heel nuttig. Alleen nu niet.
- Dank voor de chocolademelk.
:28:43
In het vervolg overleggen we
alleen overdag.
:28:47
En mocht het nodig zijn per briefje.
Nog een fijne avond.
:28:56
Ik neem morgen vrij.
Ik zal om half tien weer terug zijn.
:29:03
Natuurlijk. Welterusten.
:29:41
Ik ben blij dat ik daar weg ben.
:29:45
Ik voelde me soms heel onbehaaglijk
bij sir Geoffrey en z'n zwarthemden.
:29:50
Mr Stevens zegt dat we ons alleen
met het huishouden moeten bemoeien.
:29:57
Bent u het daar niet mee eens?