1:01:06
Pas op voor de kroonluchter.
1:01:18
Het schiet al lekker op, Stevens.
Geweldig, zeg.
1:01:23
Ik heb drie meisjes uit het dorp
gevraagd om te komen helpen.
1:01:28
Ik beloof u dat het huis aan kant
zal zijn als Mrs Lewis arriveert.
1:01:34
Dat klinkt goed. Dank je.
1:01:37
Er komt vanmiddag een dienstbode
op gesprek. Mrs Ruth Muspratt.
1:01:42
Uitstekende referenties. Ze was hoofd
van een jongensschool in Sussex.
1:01:51
Ze zorgt vast dat we ons gedragen.
- Dat hoop ik zeker.
1:01:56
Mooi zo, Stevens.
1:01:58
Hier hadden we dat banket in '35,
weet je nog?
1:02:02
We stonden op en brachten
onze principes voor het voetlicht.
1:02:06
Ik weet niet meer wat ik zei. Ik heb
me wel laten gaan. Weet jij het nog?
1:02:13
Het spijt me, ik had het te druk
met bedienen om te luisteren.
1:02:24
We hebben bezoek.
- Heel voorzichtig, sir.
1:02:28
Kom eens hier.
1:02:32
Rustig maar.
1:02:38
Hij is gewoon bang. We moeten hem
niet laten schrikken. Daar komt hij.
1:02:48
Ik zet het raam wel even open.
1:02:58
Heel voorzichtig.
- Ga maar fijn naar buiten.