The Remains of the Day
prev.
play.
mark.
next.

:37:03
- Og bier?
- Jeg har ikke sett noen bier.

:37:06
Det er vel ikke
den beste årstiden, sir.

:37:11
Det jeg vil si,
er at når våren kommer...

:37:15
...vil vi se
en omgripende forvandling i naturen.

:37:20
Eiendommen er ikke på sitt vakreste.
:37:25
Jeg har ikke
studert naturens underverk.

:37:30
Dupont D'Ivry har ankommet
og er i elendig humør.

:37:35
- Er Dupont D'Ivry kommet?
- Ja. Han er i dårlig humør.

:37:39
Unnskyld. Da er det best
at jeg går og tar hånd om ham.

:37:44
- Takk for praten.
- Jeg hadde mer å tilføye i emnet...

:37:51
..."naturens underverk",
men det får vente.

:37:57
Flott.
Men jeg er mer opptatt av fisker.

:38:01
Jeg vet alt om fisker.
:38:05
Alle dyr er relevante
i denne sammenhengen.

:38:08
Unnskyld meg. Jeg ante ikke
at Dupont D'Ivry var kommet.

:38:25
- Kan jeg stå til tjeneste, sir?
- Å, butler.

:38:29
Jeg har vondt i føttene.
Jeg trenger varmtvann med salt.

:38:34
- Det skal jeg ordne.
- Varmtvann og salt snarest.

:38:43
- God dag. Jeg snakker engelsk.
- Lewis, amerikansk delegat.

:38:50
- Kan vi snakke i enerom snarest?
- Selvfølgelig.

:38:54
Men nå har jeg blemmer
etter byvandringen i London.

:38:59
Jeg har jo
sett Tower of London tidligere!


prev.
next.