1:12:01
Den påvirkningen jeg eventuelt
hadde, var av uoffisiell karakter.
1:12:06
Har du noensinne
truffet Mr. Churchill?
1:12:11
Ja. Han besøkte oss iblant
tidlig på 30-tallet.
1:12:16
- Han var en krigshisser!
- Vi ville aldri seiret uten ham.
1:12:21
Ikke nok med tyskerne. Han satte
inn tropper mot gruvearbeiderne.
1:12:27
Han gjorde en god jobb under krigen,
men så burde han gitt seg.
1:12:31
- Hva med Mr. Eden?
- Jeg møtte Mr. Eden iblant.
1:12:37
Richard Carlisle. Uflaks med bilen,
men det er hyggelig å ha deg her.
1:12:43
- Alle har vært vennlige.
- Herren vet mye om politikk.
1:12:49
- Bare rent uoffisielt.
- Han kjenner Mr. Churchill.
1:12:55
- Jaså?
- Ja...
1:12:58
Jeg var så heldig å få møte -
1:13:02
- mange innflytelsesrike herrer
fra Europa og USA.
1:13:11
Jeg trekker meg tilbake nå,
Mr. Taylor. Jeg er ganske trøtt.
1:13:16
Ja. Først gikk du tom for bensin -
1:13:19
- og så måtte du
høre på Harry Smith. Bli med meg.
1:13:24
Jeg skal til Stanbury i morgen. Du
kan få sitte på, så slipper du å gå.
1:13:29
- Vi kjøper bensin på veien.
- Jeg vil ikke være til bry.
1:13:33
Ingen fare!
1:13:36
Du kommer til å like
å snakke med doktor Carlisle.
1:13:40
Unnskyld Harrys politiske prat.
Ikke det at han tar feil...
1:13:45
Vi sloss for demokratiet.
Landsbyen mistet mange gutter...
1:13:49
...inklusive vår sønn. Dunkerque.
1:13:57
Jeg henter et teppe, sir. Det ligger
barberhøvel og såpe på vaskefatet.