1:57:02
Du husker nok
Darlington Hall i sine beste år.
1:57:06
Det er slik hans nåde bør huskes.
1:57:10
Kanskje blir det slik igjen med
Mr. Lewis og hans kone fra USA.
1:57:16
De er heldige som har deg.
1:57:19
Vi har fortsatt problemer, Miss
Kenton...Mrs. Benn, med personalet.
1:57:25
Du nevnte det i brevet.
1:57:29
Jeg hadde faktisk tenkt på
å ta en post igjen, men...
1:57:35
Situasjonen er endret.
1:57:38
Hvis jeg søker arbeid nå,
må det være her i West Country.
1:57:44
Catherine, datteren vår, venter barn.
1:57:49
Jeg vil selvfølgelig
bo i nærheten av henne -
1:57:53
- og i nærheten av barnebarnet vårt
når han vokser opp...
1:57:58
Eller hun, hvis det blir ei jente.
1:58:09
Da jeg sluttet på Darlington Hall,
innså jeg ikke at jeg faktisk dro.
1:58:16
Jeg så det som nok et påfunn
for å erte deg.
1:58:23
Det var et sjokk å være gift.
1:58:27
I lang tid var jeg svært ulykkelig.
1:58:32
Så ble Catherine født, og en dag
innså jeg at jeg elsket mannen min.
1:58:39
Ingen i hele verden
trenger meg så mye som ham.
1:58:48
Fremdeles hender det...
1:58:51
...jeg tenker
at jeg har begått en stor feil.
1:58:58
Jeg er sikkert på
at vi alle tenker slik iblant.