:37:13
- Er du et spøgelse?
- Nej, er du?
:37:20
- Hvem er du? Hvad laver du her?
- Jeg bor her. Hvem er du?
:37:27
- Herre i huset, når min far er væk.
- Din far? Det er min onkel.
:37:33
- Ingen har sagt, han havde en søn.
- Kom herhen.
:38:05
- Hvad hedder du?
- Mary Lennox.
:38:09
- Hvad hedder du?
- Colin Craven.
:38:12
- Vore mødre var søstre. Tvillinger.
- Tvillinger?
:38:16
Ingen har fortalt mig, hun havde en tvilling.
:38:21
- Hvorfor græd du?
- Jeg kan ikke sove.
:38:24
- Ryst lige mine puder, kusine Mary.
- Hvad?
:38:28
Mine puder! Mit tæppe er helt krøllet.
:38:32
Jeg ved ikke, hvordan man gør.
Jeg henter Martha eller mrs. Medlock.
:38:38
- Nej!
- Hvorfor ikke?
:38:42
Medlock vil ikke have, du er her.
:38:47
Hun tror, du gør mig urolig...
eller mere syg.
:38:51
- Gør jeg det? Så går jeg.
- Nej, bliv.
:38:55
- Hvor gammel er du?
- Ti år.
:38:59
Så er vi lige gamle.