:43:01
Jeg besvimer,
hvis jeg ikke får noget frisk luft.
:43:06
- Vi kan da åbne vinduerne.
- Nej, gå væk derfra.
:43:13
Rør dem ikke. De er sømmet fast.
:43:16
Mine lunger kan ikke tåle sporerne.
:43:19
De føres med vinden. Og når man
trækker vejret, går de i lungerne.
:43:24
Før jeg kom ud i vinden,
var selv mit hår pjevset.
:43:28
Dit hår? Hår er dødt.
:43:31
Hvorfor vokser det så videre,
efter man er død?
:43:36
Ikke dit måske.
Til den tid er du måske skaldet.
:43:40
Jeg dør, før jeg er
gammel nok til at blive skaldet.
:43:44
Jeg får en pukkel ligesom min far.
Og så dør jeg.
:43:50
- Jeg hader, du taler om at dø.
- Alle mener, jeg skal dø.
:43:54
Hvis alle mente det om mig,
ville jeg nægte at dø.
:43:59
Her. Tag den på.
Alle skal have dem på, siger Medlock.
:44:04
- Hun er her jo ikke.
- Tag den nu på.
:44:10
Mit ansigt klør. Jeg kan ikke holde det ud.
:44:15
- I går gav jeg dig ingen baciller, vel?
- Tag masken på.
:44:21
Du skal ikke tale til mig
som en juvelbehængt raja.
:44:25
Jeg taler, som det passer mig.
Hvor skal du hen?
:44:30
Ud til Dickon. Han kan tæmme dyr
ligesom slangetæmmerne i Indien.
:44:36
- Og han ved alt om haver.
- Kender han også min mors have?
:44:41
- Du sagde, min mor havde en have.
- Den er jo låst af.
:44:46
- Jeg kan få den låst op.
- Nej, lad være.
:44:50
Hvis du får åbnet lågen... Hvis alle ved det,
er den ikke hemmelig mere.
:44:56
Det er bedst, den er hemmelig.
:44:59
Du kan måske ikke
holde på en hemmelighed?