:03:03
- Har du lukket hende ind?
- Nej.
:03:07
- Du har været ulydig. Du er fyret!
- Nej!
:03:11
- Jeg har ikke sagt noget.
- Hvad foregår der her?
:03:15
Jeg fyrer Dem, hvis De rører hende.
:03:18
Forsvind, Medlock!
Jeg vil være alene med min kusine.
:03:22
Jeg befaler Dem at forlade mit værelse.
:03:25
- Befaler mig?
- Ja. Forsvind!
:03:30
Det gør jeg så.
For at du ikke skal skade dig selv -
:03:35
- med det hysteriske skrigeri.
Men jeg lover dig...
:03:48
- Måske er jeg ikke syg.
- Nej, vel? Du er bare svag.
:03:55
Tror du, jeg kan gå ud?
Med sporer og alt muligt?
:03:59
Jeg kender ikke noget til sporer.
:04:03
Hvis jeg gik ud, kunne vi måske
finde lågen til min mors have.
:04:09
Og hvis vi fandt lågen, kunne vi gå derind.
:04:19
- Hvad er der?
- Jeg turde ikke sige det.
:04:24
Jeg var bange for,
jeg ikke kunne stole på dig.
:04:27
Hvad?
:04:30
Jeg har været i den hemmelige have.
Jeg fandt nøglen for længe siden.
:04:35
Fortæl.
:04:37
Når man åbner lågen,
kan man ikke se noget.
:04:41
Så går man ned ad nogle stentrin.
:04:44
Og når man er helt nede,
er man omgivet af blomster.
:04:48
Hver dag springer nye blomster ud.
Det er som trylleri.
:04:52
Og der fødes dyrebørn.