:20:01
- John! Hent isen.
- Nej!
:20:04
Uanset hvad du og din kusine tror,
skal jeg stadig pleje dig.
:20:09
Din far forventer, jeg gør mit bedste,
og det agter jeg at gøre.
:20:15
Se dine ben! De er helt hævede og røde.
:20:35
Hvis jeg er så syg,
så send bud efter min far.
:20:39
Nu bliver du i sengen.
Du går ikke ud i haven.
:20:43
- Giv mig adressen. Så skriver jeg.
- Ikke tale om.
:20:47
- Giv mig den.
- Nu har jeg fået nok.
:20:51
Den skrækkelige pige og al den friske luft!
:20:55
Du kan få propper!
:20:58
Hun har såmænd også nok
væltet din kørestol.
:21:02
Jeg finder mig ikke i det mere!
:21:05
Ikke noget af det! Kom her, John.
:21:18
Jeg skiller jer ad. Den dreng er meget syg.
:21:22
Jeg har kæmpet for at holde ham i live!
:21:26
Og så skal han slås ihjel
af en nævenyttig lille pige!
:21:52
Kom, Colin.