:16:01
Are you my servant?
:16:02
I'm Mrs. Medlock's servant.
:16:05
She's Lord Craven's.
:16:08
But I'll be doing the housemaid's work
up here and waiting on you a bit.
:16:12
Waiting on me makes you my servant then.
:16:19
You are strange.
:16:20
Hey, I know that.
:16:23
Mrs. Medlock gave me the place
out of kindness to me mother.
:16:28
She said she could never have done it
if there was a grand missus here.
:16:34
I'd never be let out of the kitchens...
:16:36
...and certainly not upstairs.
:16:39
Stop it!
:16:41
What're you doing?
:16:42
I thought all girls liked to be tickled.
:16:51
What would you like to wear?
:16:54
Black...
:16:56
...black or black?
:16:58
Are you blind?
:17:00
They're all black.
:17:04
And I won't be laughed at, servant.
:17:07
My name's Martha.
:17:11
I won't tickle you. I promise.
:17:20
What do they wear in India?
:17:23
When I heard you were coming,
I thought you'd be a native.
:17:28
What?
:17:30
You thought I was a what? You....
:17:33
You....
:17:34
You daughter of a pig!
:17:37
You needn't be like that.
I've nothing against natives.
:17:41
My mother says all of us are family.
:17:43
I've never seen a native.
:17:44
I was pleased to think I was.
:17:46
You don't know anything about anything!
None of you know nothing!
:17:56
Please.
:17:59
Don't be vexed.