1:00:00
You disobeyed me!
1:00:03
You are done for.
You can hie yourself home.
1:00:06
But I didn't tell her.
1:00:08
What's going on?
1:00:09
I'll send you away
if you dare think of making her go!
1:00:12
Now, get out of here!
I want to be alone with my cousin.
1:00:16
Beg your pardon?
1:00:17
I'm ordering you to leave this room!
1:00:19
Ordering me?
1:00:22
Go!
1:00:25
I shall.
1:00:27
If only to prevent you from harming
yourself with this hysterical shrieking.
1:00:33
But, I promise you....
1:00:42
Maybe I'm not ill.
1:00:44
I don't see how.
1:00:46
You're just weak.
1:00:50
Do you think I could go outside?
1:00:52
Spores and all?
1:00:53
I don't know anything about spores.
1:00:57
If I went out...
1:00:59
...maybe we could find the door
to my mother's garden.
1:01:03
If we found the door...
1:01:05
...we could go inside.
1:01:13
What is it?
1:01:16
I didn't dare tell you.
1:01:18
I didn't because I was so afraid
I couldn't trust you.
1:01:22
What?
1:01:24
I've been in the secret garden.
1:01:26
I found the key weeks ago.
1:01:28
Go on. Tell me.
1:01:31
When you open the door,
you can't see anything.
1:01:35
Then you go down some stone steps.
1:01:38
By the time you reach the bottom,
you're surrounded by flowers.
1:01:42
Every day, new flowers open.
1:01:44
It's like magic.
1:01:47
Baby animals are being born.