:16:03
Dobry wieczór.
:16:05
Przyniosłam ci coś do jedzenia.
:16:09
Nie tknęłaś owsianki.
:16:12
Nie lubisz?
:16:14
Jesteś moją służącą?
:16:15
Jestem służącą pani Medlock.
:16:18
A ona służy lordowi Cravenowi.
:16:32
Jesteś dziwna.
:16:33
Wiem o tym.
:16:41
Powiedziała, że nie zrobiłaby tego,
gdyby pani żyła.
:16:49
a nie w pokojach.
:16:52
Przestań!
:16:54
Co robisz?
:16:55
Myślałam, że wszystkie dziewczynki
lubią łaskotki.
:17:04
Którą chciałabyś założyć?
:17:06
Czarną...
:17:09
czarną czy czarną?
:17:11
Jesteś ślepa?
:17:13
Wszystkie są czarne.
:17:16
I nie naśmiewaj się ze mnie, służko.
:17:19
Na imię mi Martha.
:17:24
Nie będę cię łaskotać. Obiecuję.
:17:33
Co się nosi w Indiach?
:17:41
Co?
:17:43
Myślałaś, że kim jestem?
:17:47
Ty świnio!
:17:50
Nie zachowuj się tak.
Nie mam nic przeciwko Hindusom.
:17:56
Nigdy nie widziałam Hindusa.
:17:57
Chciałabym zobaczyć.
:17:59
Nie masz o niczym pojęcia!
Nikt z was nie ma!