:49:00
Nie miałem pojęcia.
:49:07
Zaczekaj.
:49:19
Mama nie miała czasu
na fotografowanie mnie.
:49:42
Pozwól mi zostać, proszę!
:49:45
Nie wyrządzę żadnej szkody.
:49:50
Jakąż szkodę mogłabyś wyrządzić?
:49:55
Tu nie ma nic dla dzieci.
:49:57
Nie trzeba mi wiele.
:50:00
Chciałabym tylko...
:50:04
Mogę...?
:50:07
Czy mogłabym mieć skrawek ziemi?
:50:09
Skrawek ziemi?
:50:10
By posadzić rośliny.
:50:12
I patrzeć, jak rosną.
:50:23
Weź swój skrawek ziemi.
:50:27
Nie bądź głuptasem
i nie spodziewaj się po tym niczego.
:50:30
Mogę wziąć jakikolwiek
niepotrzebny kawałek ziemi?
:50:33
Jakikolwiek!
:50:37
A teraz... idź już!
:50:40
Możesz odejść.
:50:42
Do widzenia. Do widzenia.
:50:45
Nie wrócę przed zimą.
:50:57
Powiedział, że mogę!
:50:58
Mogę wziąć skrawek ziemi!