:53:03
Beni görmeye gelmedi.
:53:05
Beni sevmediði için öleceðim.
:53:07
Beni sevdi.
:53:08
Ama o benim babam!
:53:10
Eðer bu kadar kaba olmasaydýn.
:53:11
Ben kaba deðilim!
:53:13
Evet, kabasýn! Çok huysuzsun!
:53:16
Pencereyi açýp içeri gün ýþýðý girmesine
bile izin vermiyorsun.
:53:19
Nasýl yaparým? Dýþarýda yaðmur yaðýyor.
:53:21
-Yaðmur yaðmasa da açmýyorsun.
-Yaðmasa belki açardým.
:53:25
-Hiç açmadýn.
-Bu hiç açmayacaðým demek deðil.
:53:28
Ben huysuz deðilim.
:53:35
Colin'i görmeye gidecek mi acaba?
:53:38
-Ona aþýk olmaktan korkuyor.
-Kendi oðlunu sevmekten mi korkuyor?
:53:42
Bazen malikanedeyken bile
bir hafta tek baþýna kalýyor.
:53:48
Ama Colin onu görmek istiyor.
:53:51
Bazen daha da fazla yalnýz kalýyor.
:53:55
Bir haftadan daha mý fazla?
:53:58
On yýl önce...
:53:59
karýsý ölünce, kendini bir ay içeri kilitlemiþti.
:54:03
Colin o kadar zayýf bir bebekti ki,
herkes öleceðini düþünmüþtü.
:54:07
Babasý onu da kaybetmeye dayanamazdý.
Zaten o kadar çok acý çekmiþti ki.
:54:46
Zavallý küçük yavrum.