:09:00
Vikarien. Just det.
:09:03
Naturligtvis.
:09:05
Hej.
:09:10
Du...
:09:12
Du... har du gjort allt det här?
:09:16
Jag fördrev bara tiden
medan jag väntade på dig.
:09:21
Du verkar lite härjad.
:09:23
Jag jobbade sent på en rapport till idag.
Jag hann inte med att göra klar den.
:09:28
Så...
:09:30
Jag ringer Charlene
och säger att jag har tid hos dokt...
:09:35
Innan du visar din chef
att du inte har full koll -
:09:37
- varför inte låta
din assistent assistera dig?
:10:14
Vi kommer aldrig att hinna.
:10:21
Ursäkta mig. Nödsituation.
:10:24
- Vad har du för kod?
- Jag har inte... Lance...
:10:27
Vad har du för kod?
:10:28
- Din kod!
- 1620.
:10:33
Möt mig på sjunde våningen.
:10:35
Möt mig på sjunde våningen.
:10:52
- Du kör med små marginaler.
- Borde du inte fjäska för någon chef?
:10:56
Jag fjäskar inte för några chefer.