:39:17
Hallå! Vad gör du här?
:39:21
Väntar på att du skall fixa ditt ligg
så att vi kan äta middag.
:39:24
Middagen är imorgon kväll.
:39:27
Det här kanske får dig att minnas?
Det var i kväll.
:39:31
Är det den där du köper smycken till?
:39:34
- Vad pratar du...
- Men för helvete!
:39:36
Du kunde varit diskret. Du använde vårt
gemensamma konto hos Jacob Brothers.
:39:42
Jesus!
:39:51
Det börjar med hans tvätt,
sedan handlar det plötsligt om julhandeln.
:39:56
Strax vill han att du byter olja på bilen.
:39:59
De kan knappt pinka utan hjälp från oss.
:40:02
Jag sa: "Dra åt helvete,
inget mer slit för en mans skull. "
:40:05
Peter och jag har ett sagolikt förhållande.
:40:08
Kris, kan vi pratas vid? Nu.
:40:15
Smekmånaden är över.
:40:22
- Är något fel?
- Ja, något är definitivt fel.
:40:30
Du debiterade en klocka
på mitt konto hos Jacob Brothers.
:40:33
- Jag kan förklara.
- Varsågod.
:40:36
Jag köpte broschen till din mor. Jag såg
en klocka, men hade inget kort med mig.
:40:44
Peter, jag är ledsen men inte dum.
Naturligtvis skall jag betala tillbaka.
:40:50
Titta. Jag har ju redan skrivit ut en check.
:40:53
Räkningen skickas till huset.
Den skickas till Sharon.
:40:57
Du tog fel på datum för middagen.