1:06:00
- Jag har aldrig sett Charlene så arg.
- Huvuden kommer att rulla.
1:06:05
Kan man lita på din kompis Brad?
1:06:09
Nu när du nämner det,
borde jag kolla upp honom.
1:06:18
Han rotade runt
på ditt kontor den där dagen.
1:06:22
Skulle du och din familj
vilja komma över på middag ikväll?
1:06:27
- Vi är upptagna.
- Imorgon kväll då?
1:06:30
- Vad har hänt med ditt huvud?
- Jag gjorde mig illa på basketen.
1:06:34
- Mark har ett sent möte.
- Fredag kväll?
1:06:37
Det passar inte så bra den här veckan.
1:06:40
Om vi inte var vänner,
skulle jag tro att du försökte avspisa mig.
1:06:44
Du har väl man och barn, inte sant?
1:06:47
Du hittade inte bara på dem
för att passa in i Applebys image?
1:06:51
Jag försöker bara invitera
dig och din familj på middag.
1:06:55
- De stack! Mark och Lizzie lämnade mig.
- Ta det lugnt.
1:06:59
De bara stack. Jag måste gå till rätten för
att få tillbaka min dotter. Är du nöjd nu?
1:07:07
Snyggt jobbat, Derns.
1:07:22
Hej, pappa. Det är Nathan.
1:07:25
Hej då.
1:07:27
Tjena, Brad här. Vi snackar visst bara
med varandras svarare nuförtiden.
1:07:32
Vem är det här? Vill du lyssna på mina
meddelanden? Lyssna då, för helvete!
1:07:46
Dörren är inte uppbruten.
1:07:48
Min f. d. Sekreterare kan ha gjort kopior
på nycklarna. Vill du ha hennes namn?
1:07:52
För att hon har möblerat om ditt hus?
Ingenting saknas ju.
1:07:55
- Vad skall jag göra då?
- Byt lås på dörrarna.
1:07:59
Jag gillar vad hon gjort.
Det funkar för mig.