1:11:01
Jag vet vad du håller på med!
1:11:03
Du jobbar för hårt.
Du behöver ta semester.
1:11:07
Hon är en lögnerska!
1:11:15
Är du klar med telefonen?
Hörrudu, är du klar med telefonen?
1:11:20
- Dr Feldman. Lämna ett meddelande...
- Killen, jag snackar med dig.
1:11:27
Du där! Jag snackar med dig!
1:11:34
Lugna ner dig!
1:11:36
Släpp mig!
1:11:40
Låt honom vara!
1:11:51
Vad fan är det med dig?
1:11:54
Som om du inte visste.
1:11:58
Kom, vi tar en kaffe någonstans.
1:12:01
Eller mineralvatten för 4 dollar kanske?
1:12:05
Kom.
1:12:07
Varför berättar du inte vad fan du
och Kris sysslade med på gymmet?
1:12:12
Jesus. Så det handlar om det där?
1:12:17
OK. Hon hörde sig för om nytt jobb.
1:12:21
Applebys är helt kaotiskt.
Hon trodde att jag kunde hjälpa henne.
1:12:24
Hon trodde att du kanske skulle
ge henne lite hemlig information.
1:12:28
Kom igen. Du är ute och cyklar.
1:12:32
"Jag visar ingen nåd", sa du.
Ingen djävla nåd!
1:12:36
Du är för fan helt knäpp.
Du skrämmer mig. Du är helt galen...
1:12:41
Tanken har slagit mig...
1:12:45
Det har också slagit mig
att du vill ha mitt jobb.
1:12:49
För helvete!
Jag försökte bara få henne i säng!
1:12:52
Du vill se Sharon och mig tillsammans
igen så att du kan knulla Kris.
1:12:55
Håll käften!
Du håller på att förstöra en god vänskap.
1:12:59
Vem blir det efter Kris? Sharon?