:42:04
Οχι μυστικά; Θυμάσαι, Τζεφ;
Οχι μυστικά!
:42:09
Το ήξερα ότι δε θα καταλάβαινες.
:42:13
Ποιος είσαι;
:42:15
Πες μου την αλήθεια!
:42:17
Ηξερες τι έκανες όταν σταμάτησες...
:42:20
...να κλαις κι άρχισες να ξυπνάς
ιδρωμένος επειδή την ονειρεύεσαι;
:42:25
Σταμάτησες να την αναφέρεις,
έβγαλες τη φωτογραφία της...
:42:30
...κι έβαλες τη δική μου;
Χόρευες στο μπαλκόνι;
:42:34
Ηταν όλα ένα σχέδιο
για να με παραπλανήσεις;
:42:38
- Δεν ήθελα να σε χάσω!
- Είσαι ακόμα ερωτευμένος μαζί της!
:42:43
Με σένα είμαι ερωτευμένος.
:42:47
Τι λες;
:42:50
Μπορεί να μην είμαι διάνοια,
αλλά δεν είμαι ηλίθια.
:42:54
- Κοίτα αυτό το δωμάτιο!
- Οχι φωτογραφίες, μόνο πόστερς!
:42:58
Οχι ενθύμια, μόνο αυτά!
Σ' αγαπώ, Ρίτα!
:43:06
Εσπασα τον κώδικα, Τζεφ.
:43:09
Είδα το βιβλίο.
:43:13
Είσαι ψεύτης.
:43:20
Προσπάθησα να μην έρθω.
Παραλίγο να γυρίσω σπίτι...
:43:24
...αλλά αν γύριζα,
θα τα μάζευα και θα 'φευγα.
:43:26
Γιατί δεν το 'κανες;
:43:33
Επειδή δεν ξέρω να μην αγωνίζομαι.
:43:37
Κανείς στην οικογένειά μου
δεν αγωνίστηκε για τίποτα.
:43:40
Κατέληξαν να παίρνουν Πρόζακ
και να κοιμούνται όλη μέρα...
:43:43
...ή νεκροί από κίρρωση στα 35.
:43:45
Αυτό δε θα μου συμβεί εμένα, Τζεφ.
Εγώ αγωνίζομαι!
:43:49
Δεν είναι η Νταϊάν.
:43:51
Εδώ και πολύ καιρό, δεν είναι.
:43:54
Τότε τι;
:43:56
Είναι που δεν ξέρω.