The Vanishing
prev.
play.
mark.
next.

:22:15
Dajen!
:22:23
Tražim moju devojku,
došla je da kupi pivo.

:22:26
Ovo je njena slika, jutros sam
je slikao, isto tako je obuèena.

:22:31
Da, bila je ovde. -Kad?
-Pre nekih pola sata.

:22:35
Bila je tamo pored
automata. -Automata!

:22:38
Da li je prièala sa nekim?
:22:40
Znate li vi koliko
ljudi ovuda prolazi?

:22:43
Ej momak, nemoj preko reda!
:22:45
Moja devojka je nestala!
Da li je neko video?

:22:49
Molim vas.
:22:50
Niko?
:23:01
Došli smo ovamo, natoèili smo
benzin, parkirali kola tamo.

:23:05
Ona je ušla u radnju da
kupi pivo i onda je nestala.

:23:10
Jeste li se skoro svaðali?
:23:14
Nije to bila svaða, nego
nešto onako... -Onako?

:23:18
Da, zar vi nemate devojku? -Imam.
:23:22
Ako vi mislite da je to bilo
onako, možete da se kladite

:23:26
da ona misli da je bila svaða.
:23:29
Napisaæu izveštaj,
a vi joj dajte 24 èasa...

:23:32
Ne, slušajte me! Ona je nestala!
:23:34
Nešto joj se desilo,
da li me razumete!

:23:37
To nije bilo zbog ljubavne svaðe!
:23:39
Savetujem vam da mi
se ne unosite u lice!

:23:46
A sad..
:23:48
Znam da ste uznemireni,
i ako dobijem informaciju

:23:51
da se nešto desilo, javiæu vam,
a za vas je bolje da idete kuæi.

:23:58
Da.

prev.
next.