The Vanishing
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Ko si ti?
:44:02
Kad se noæu budiš plaèuæi i
sav znojav jer si je sanjao!

:44:08
Neèu ni da pominjem da nisi
sklonio njenu sliku sa noænog

:44:16
stoèiæa i stavio moju! -Rita!
:44:21
Kad smo plesali na terasi,
ti si sve planirao.

:44:28
Ne želim da te izgubim!
:44:29
Ti je još uvek voliš!
:44:33
Ja volim tebe!
:44:36
Šta to prièaš?
:44:39
Možda nisam tako pametna
kao ti, ali nisam ni najgluplja.

:44:44
Pogledaj samo ovu sobu!
-Da, pogledaj je!

:44:49
Nigde nema Dajeninih
slika sem na posterima,

:44:52
nikakvih uspomena, ništa,
samo ovo! Ja volim tebe Rita!

:44:56
Provalila sam šifru Džefe.
:44:59
Videla sam tvoju knjigu.
:45:03
Ti si lažov.
:45:11
Da sam znala da je voliš,
spakovala bih se i otišla!

:45:25
Džefe, ja ne znam kako da se
borim. Niko se u mojoj porodici

:45:29
nije ni za šta borio, zato
su radili po 14 sati na dan

:45:33
ili su umirali od bolesti
jetre u 35-oj godini!

:45:38
To se meni neæe desiti,
Džefe, ja se borim!

:45:41
Ne radi se o njoj Rita.
:45:44
Veæ dugo se ne radi.
-Pa šta je onda?

:45:48
To što ne znam.
:45:52
Znaš šta ponekad radim?
Pretvaram se da imam izbora.

:45:56
Da je pustim da živi sreæna negde
i da ništa ne saznam o njoj,


prev.
next.