:16:02
YOU BETTER WATCH
WHAT YOU'RE SAYING, BROTHER.
:16:05
- I AIN'T YOUR BROTHER.
- YOU AIN'T NOTHING, FUCK !
:16:11
BIG MAN.
YES.
:16:12
YEAH, THAT'S RIGHT !
:16:15
NOW IF YOU WANT SOME OF THIS,
YOU'RE NOT GONNA BE THE FIRST.
:16:20
LET'S GO.
LET'S GO, LIONEL.
COME ON.
:16:23
- WATCH YOUR BACKS, BOYS.
- FUCK OFF !
:16:27
- [ Grunting ]
- [ Groaning ]
:16:32
[ Sirens Wailing ]
[ Carver ]
OH, SOMETHING'S GOING DOWN.
:16:36
WE'VE GOTTA TAKE A LOOK.
THIS IS OUR NEIGHBORHOOD.
:16:39
[ Sirens Continue ]
:16:46
[ Indistinct Shouting ]
[ Carnegie ]
AH, IT'S JUST KIDS.
:16:49
STOP THE CAR !
WHAT ?
:16:52
OH, FOR CHRIST'S SAKE !
:16:54
[ Shouting Continues ]
:16:58
[ Man ]
STEP BACK, STEP BACK.
:17:00
LEAVE HIM ! LEAVE HIM !
WHO THE HELL ARE YOU ?
:17:02
IT'S ALL RIGHT.
HE'S WITH US.
:17:04
[ Grunting ]
[ Police Radio, Indistinct ]
:17:07
ANYBODY CALL AN AMBULANCE ?
ANYBODY CALL AN AMBULANCE ?
:17:10
IT'D BE QUICKER
TO TAKE HIM OURSELVES.
BARTS IS JUST FIVE MINUTES AWAY.
:17:14
HOLD ON.
LET'S GO.
[ Gasping ]
:17:19
MR. HARRIS--
OPEN THE DOOR !
:17:21
MR. HARRIS ?
WHAT ?
LET HIM BLEED TO DEATH ?
:17:24
WATCH YOUR HEAD.
[ Groaning ]
:17:28
[ Siren Wailing ]
BOLLOCKS.
:17:31
WHAT'S YOUR NAME ?
CHRISTIAN O'NEILL.
:17:34
[ Gasping ]
OKAY, CHRISTIAN.
:17:37
KEEP YOUR HAND ON THE WOUND.
IT'LL STOP--
YEAH, I KNOW.
:17:39
[ Gasping Continues ]
WHAT HAPPENED ?
:17:45
YOU'RE DERMOTT'S BOY,
AREN'T YOU ?
:17:48
WHATEVER. YOU'LL BE
SPENDING THE NIGHT IN JAIL.
:17:57
[ Knocking ]