:46:01
IT'S A BIT LATE
TO START GETTING FAMILIAR.
:46:03
I'M NOT UNDERMINING
YOUR POSITION, EDWARD,
BUT JOHN NEEDS MORE TIME.
:46:07
HE KNOWS FRASER.
THAT'S WHY HE'S HERE.
:46:11
I THOUGHT HE WAS HERE
AS AN ADVISOR.
:46:13
HE IS. AND I FEEL CONFIDENT
WE SHALL BE SEEING RESULTS,
SOONER RATHER THAN LATER.
:46:25
[ Applause ]
:46:29
ALL RIGHT, ALL RIGHT !
:46:33
A BLOODY SPEECH,
FOR WHAT IT'S WORTH.
[ Laughter ]
:46:37
WELL, I'D LIKE TO
THANK YOU ALL FOR COMING.
:46:42
IT MEANS A LOT
TO KATIE AND ME.
:46:46
I'D, UH, I'D LIKE
TO THANK MY SON FOR--
:46:49
FOR THE MOST
BLOODY AWFUL SPEECH
I'VE HEARD IN MY LIFE.
:46:53
DON'T FORGET TO THANK THEM
FOR THE CARDS !
WHAT ?
:46:55
THE CARDS.
OH, OKAY.
HEY, DERMOTT !
:46:57
- SHE'S BOSSING
YOU AROUND ALREADY !
- OH, NO !
:46:59
WE'VE ONLY BEEN
MARRIED TWO HOURS.
LISTEN TO HER, WILL YOU ?
:47:01
THANK YOU FOR THE CARDS.
THANK YOU FOR THE PRESENTS.
YES, YOU KNOW, BUT I--
:47:06
NO, THANK YOU AGAIN,
THANK YOU AGAIN. I'M--
:47:09
I SUPPOSE IT'S, UH,
IT'S TIMES LIKE THIS...
:47:13
WHEN YOU REALIZE
WHO YOUR FRIENDS ARE, HUH ?
:47:15
WELL, WE'LL, UH,
WE'LL MISS YOU ALL
WHEN WE GET BACK TO DUBLIN.
:47:19
AND YOU BETTER COME
AND VISIT US, YOU BASTARDS !
[ Laughing ]
:47:22
COME ON NOW, RAISE 'EM AGAIN,
AND HAVE ONE FOR YOURSELVES !
:47:27
WE'RE ONLY JUST BEGINNING.
CHEERS.
:47:30
CHEERS.
:47:32
[ Applause ]
:47:51
[ Indistinct Talking,
Laughing ]