1:24:02
OKAY, I GOTTA GO.
THE TOOTH FAIRY'S BEAT.
1:24:10
WHAT'S WRONG ?
1:24:15
IT'LL BE OKAY.
1:24:17
[ Chuckles ]
YEAH, I KNOW.
1:24:22
JOHN.
[ Sighing ]
1:24:26
WHAT DO YOU WANT, JOHN ?
1:24:35
I, UM--
1:24:40
I, UH...
[ Clears Throat ]
1:24:43
JUST WANTED TO TALK.
1:24:50
OH, HI. HOW ARE YA ?
1:24:52
I'LL GET THIS AND SEND
SOMEBODY TO PAY FOR IT.
1:24:54
WHO CAME UP WITH THE IDEA
OF STICKING A SLICE OF LIME
IN A BOTTLE OF BEER ?
1:24:58
PROBABLY THE GEEZER THAT
FIRST TASTED THE CONTENTS.
FIZZY PISS.
1:25:01
- CAN I GET YOU A GIRL, LUV ?
- DON'T BEG.
1:25:03
TOSS OFF.
[ Laughs ]
1:25:05
YOU ALL RIGHT ?
COME ON, SPIT IT OUT.
1:25:10
I WANNA ASK YOU
SOMETHING.
WHAT ?
1:25:15
YOU WANNA SCORE
SOMETHING ?
YEAH.
1:25:17
SOMETHING
TO LIVEN ME UP.
YEAH.
1:25:20
LET'S GO DOWN THERE.
YEAH, COME ON.
NO PROBLEM.
1:25:32
LET'S SEE WHAT WE GOT HERE
FOR YOU, THEN.
1:25:36
LISTEN, CHRISTIAN,
TAKE IT EASY ON THIS SHIT,
ALL RIGHT ?
1:25:40
PROMISE ME ?
OF COURSE.
CHEERS.
1:25:44
HOW MUCH DO I OWE YOU ?
TAKE IT.
IT'S ALL DONE.
1:25:46
IT'S ALL RIGHT.
I DON'T WANT IT.
PLEASE. GO ON.
1:25:49
NO. NO !
TAKE IT. TAKE IT !
1:25:52
- FUCKING TAKE IT !
- STOP ! POLICE !
1:25:55
- HANDS UP ! STAND STILL !
- HANDS IN THE AIR !
1:25:58
- [ Siren Blaring ]
- [ Tires Screeching ]