1:28:05
CHRIS ?
1:28:08
- ???? [ Loud Techno ]
- [ Woman Screaming,
Indistinct Crowd Noise ]
1:28:35
HEY, HOW YOU DOIN' ?
1:28:39
- SO, WHAT DO WE DO ?
- WAIT.
1:28:42
GUM ?
NO.
1:29:02
[ Elevator Bell Rings ]
1:29:08
DON'T SAY IT.
IT'S MARK BYRNE.
HE'S BEEN RELEASED.
1:29:11
HOW ?
JESUS CHRIST!
A TECHNICALITY.
1:29:13
THE O'NEILL BOY
DIDN'T TAKE THE DRUGS.
THEY DIDN'T DO THE DEAL.
1:29:16
WE CAN ONLY CHARGE HIM
WITH POSSESSION.
1:29:19
THIS CHANGES NOTHING.
WE'RE READY TO MOVE.
1:29:20
BYRNE WOULD HAVE GONE
STRAIGHT TO THE CLUB.
1:29:22
WE GOTTA GET CHRIS OUT.
IF WE PULL THE KID OUT,
WE COULD LOSE THE WHOLE THING.
1:29:26
BYRNE COULD'VE PHONED ANYWAY.
TO TELL THEM HE FUCKED UP ?
HE'LL DEAL WITH IT HIMSELF.
1:29:29
YOU'RE GUESSING, HARRIS.
I'M SORRY FOR THE KID,
1:29:31
BUT WE DO IT AS PLANNED.
I AGREE.
1:29:33
THIS OPERATION IS FAR TOO
IMPORTANT TO JEOPARDIZE NOW,
FOR ANY REASON.
1:29:42
TELL ME
EXACTLY WHAT HAPPENED.
1:29:43
O'NEILL DROPPED THE DRUGS
AS HE GAVE HIM THE MONEY.
1:29:46
NOTHING WE COULD
HOLD HIM WITH ?
HARRIS !
1:29:53
WHO ARE YOU CALLING ?
CHRISTIAN ?
1:29:55
I CAN'T LET YOU
DO THAT.
I'M NOT CALLING HIM.
1:29:58
[ Telephone Ringing ]