1:30:05
???? [ Loud Techno ]
[ Indistinct Crowd Noise ]
1:30:19
[ Footsteps ]
1:30:21
WHERE HAVE YOU BEEN ?
I NEED TO SPEAK TO YOU,
MR. DOYLE.
1:30:24
IN PRIVATE.
1:30:26
EXCUSE ME. UPSTAIRS.
1:30:28
WHERE YOU GOIN' ?
1:30:31
I'LL BE BACK.
1:30:36
- I GOTTA TALK TO YOU.
NOW, RACHAEL, PLEASE.
- NOT NOW.
1:30:39
NO.
YOU GOTTA GET OUT.
1:30:41
RACHAEL, GET OUT !
1:30:55
[ Police Radio,
Indistinct ]
1:31:16
- CUT !
- AAAAH !
1:31:22
[ Groaning ]
1:31:31
OH, FOR CHRIST'S SAKE,
HARRIS.
1:31:34
WHAT'S HE DOING HERE ?
1:31:44
[ Policeman On Radio ]
ONE MOVING VAN ON ITS WAY.
OKAY.