:52:00
Случаят е приключен.
Как да спориш с него?
:52:01
Това беше всичко.
:52:03
На кой му пука?
И без това не ми е работа.
:52:08
Готово, Милт.
:52:09
Обичам тази игра!
:52:12
Когато се установим някъде,
:52:14
ще си сложим билярдни маси
по къщите.
:52:18
Мисля си, дали да не си
отворим собствено заведение.
:52:22
Там са големите пари.
Ще го направим,
:52:25
ще го издоим до дупка
и после ще го продадем.
:52:29
Ще станем богати като крале.
Какво ще кажеш, Върдж?
:52:38
Да огледаме града
:52:40
и да си харесаме местенце, а?
:52:45
Всичко се нарежда така
както казваш, Уайът.
:52:48
По дяволите,
ще падне печалба!
:52:51
Ще бъде и забавно!
:52:52
И тук си прав.
:52:55
Уайът, може ли за момент?
:52:56
Може ли да поговорим?
:52:58
Стига, кмете.
Казахме ти, че не става.
:53:01
Кажи му, Морган.
:53:03
Ами ти Върдж?
:53:08
Зает съм.
Всички сме заети.
:53:13
Съжалявам кмете,
но си сбъркал адреса.
:53:16
Вие правите много пари тук.
:53:19
Това е хубаво.
Браво на вас.
:53:21
А междувременно,
другите да страдат.
:53:25
Но защо ли ви отнемам
от скъпоценното време!
:53:33
Нареди топките.
:53:35
Аз също страдам.
Имам махмурлък.