:54:28
ЗАПОВЕД НА КМЕТА НА
ТУМБСТОУН ЩАТА АРИЗОНА
:54:31
ЗАБРАНЯВА СЕ НОСЕНЕТО
НА ОРЪЖИЕ В ГРАДА.
:54:44
Успокойте се!
:54:46
Млъкнете и ме чуйте.
:54:50
Никой не казва, че не може
да притежавате оръжие.
:54:53
Никой не казва,
че не може да го носите.
:54:56
Просто не може да го носите
докато сте в града.
:55:03
Не е толкова лошо, нали?
:55:12
Кмете, трябва да поговорим.
:55:14
Няма за какво.
Нали можеш да четеш?
:55:16
Това е градски проблем,
а не областен.
:55:18
Какви ги вършиш?
:55:20
Казахме ти, че няма
да се замесваме.
:55:22
Ти ни замеси от момента
в който ни доведе тук.
:55:26
Почакай, Върдж.
:55:28
Няма какво да чакам.
Когато ходя из града,
:55:31
ако някой ме погледне в очите
сякаш ме удря с парцал в лицето.
:55:34
Те се страхуват да
излязат на улицата,
:55:36
а аз печеля от това
като някакъв лешояд!
:55:39
Ако ще живеем тук,
трябва да има ред и закон!
:55:42
Не ми причинявай това, Върдж!
:55:45
Това няма нищо общо с теб.
:55:48
Няма нищо общо?
Та аз съм твой брат!
:55:50
Кажи му Морган,
удари го!
:55:56
Боже, само не и ти!
:55:59
Сам го каза, Уайът,
ние сме братя