:24:00
-Vánì? To není patný nápad!
-To by byl signál, e rosteme.
:24:05
Trochu pøeháníte, viïte, hoi?
Tohle je jen dalí hornické mìsteèko.
:24:09
Vimli jste si, jak se tu oblékají?
Dìsnì nóbl na hornické mìsteèko.
:24:12
Ba ne, pane. Kostky jsou vreny.
Rosteme.
:24:14
Za pár let budeme tak velké
jak San Francisco. A právì tak na úrovni.
:24:21
Ty zkurvysynu!
:24:22
Klid, Jessi.
Tohle je soukromá záleitost.
:24:25
Nech tu zbraò.
:24:26
Já tì zabiju, ty kryso podvodnická!
:24:32
Velmi kosmopolitní.
:24:36
Toho znám.
To je Creek Johnson.
:24:42
Wyatte? Docu?
:24:46
Jacku.
:24:47
Co øíká, starý pøíteli?
:24:51
Co to mìlo znamenat, Creeku?
:24:54
Stáhli sázku a nazvali mì lháøem.
:24:56
erife, dovolte mi pøedstavit vám párek
kolegù na úrovni.
:25:00
"Krocan Creek" Jack Johnson...
:25:01
a "Texas" Jack Vermillion.
:25:04
Pozor na ui, Creeku.
:25:07
Ty zbranì vám bohuel musím zabavit.
:25:10
Byl to fér souboj. Bylo to legální.
:25:12
Je mi líto, hoi.
:25:13
Musím vás vzít pøed soudce Spicera.
:25:14
Slote zbranì.
:25:17
Právo a poøádek pøedevím, takoví jsme.
:25:35
Mám hroznou ízeò.
:25:44
Co je tohle sakra za mìsto?
:25:51
Pìkné na pohled.