:30:02
- Et eller andet. Ingenting ...
- Jeg har læst en bog.
:30:06
- Om spiritisme.
- Nu begynder han igen.
:30:09
Mange mennesker ser et lys,
når de dør, som i en tunnel.
:30:14
- De tror, lyset fører til Himlen.
- Er der et skilt mod Helvede?
:30:20
Wyatt, jeg mener det alvorligt.
:30:23
- Skal du med til Oriental, Virg?
- Ikke i aften.
:30:27
I aften skal mig og min mand
hygge os. Kom så, gamle mand.
:30:32
Hendes pigenavn var Sullivan.
:30:37
- Gå du med dem. Jeg skal arbejde.
- Bliv hos mig.
:30:41
Jeg skal på arbejde, skat.
:30:45
Godt ...
:30:48
- Godt.
- Jeg behøver ikke gå lige nu.
:30:52
- Jeg kan godt blive lidt.
- Nej, jeg vil ikke holde på dig.
:30:59
Er det den flaske, Lou gav dig?
:31:02
Ja, det er.
:31:05
Måske skulle du gå til læge.
:31:08
Wyatt, jeg har bare hovedpine.
Jeg har ikke brug for nogen læge.
:31:14
Gå nu.
Der er ikke noget i vejen, Wyatt.
:31:19
God arbejdslyst.
:31:25
Du ser smuk ud i aften.
:31:29
Tak.
:31:33
- Godnat, Mattie.
- Godnat, Morgan.
:31:39
Kom.
:31:49
De vinder igen.
De er jo helt rødglødende.
:31:54
Jeg satser mine skøder
på ruder syv.
:31:59
- Det er mange penge.
- Kan du ikke klare lugten i bageriet?