:34:16
Mr Fabien,
vil De sidde ved mit bord?
:34:21
Mr Earp, må jeg
bede om Deres autograf?
:34:25
Min kone vil tro, det er løgn.
:34:32
Wyatt Earp, hva'?
Jeg har hørt om dig.
:34:38
Hør her, Mr Kansas lovmand.
Vi kan ikke li' lovmænd her.
:34:43
- Forstået?
- Jeg har trukket mig tilbage.
:34:46
Fint.
:34:47
Det er virkelig godt.
:34:51
Ja, det er godt,
for vi kan ikke li' lovmænd.
:34:54
Jeg hørte dig godt.
Konge er vinder, 500 dollars.
:35:01
Klap i, Ike.
:35:04
Du må være Doc Holliday.
:35:07
- Det siger rygtet.
- Har du også trukket dig tilbage?
:35:13
Nej, jeg er
i min bedste alder.
:35:16
Det kan man tydeligt se.
:35:20
Du må være Ringo.
Se, skat.
:35:24
Johnny Ringo. Den farligste
revolvermand siden Wild Bill.
:35:32
- Synes du, jeg skal hade ham?
- Du kender ham jo ikke.
:35:37
Nej, men ...
:35:39
Der er noget ved ham ...
:35:42
Noget ved øjnene ...
:35:46
Jeg ved snart ikke.
De minder mig om ...
:35:50
... mig selv.
:35:53
Nej, jeg er helt sikker.
Jeg hader ham.
:35:57
Han er fuld.