:55:03
Det er da ikke så slemt, vel?
:55:11
- Borgmester, vi må tale om dette.
- Nej. Du kan vel læse.
:55:17
Hvad fanden laver du?
Jeg sagde, vi holdt os udenfor!
:55:21
Du involverede os,
da du tog os med hertil.
:55:25
- Hør nu her, Virg.
- Nej.
:55:29
Når jeg ser folk i øjnene
er det som at få et slag i ansigtet.
:55:34
Folk tør ikke gå på gaden,
og jeg udnytter dem som en grib.
:55:39
- Denne by må have lov og orden!
- Gør det ikke imod mig.
:55:44
- Det har intet med dig at gøre!
- Jeg er sgu da din bror!
:55:49
Sig noget til ham, eller slå ham.
:55:57
- Sig, det er løgn.
- Som du sagde, vi er brødre.
:56:01
Man må bakke sin bror op. Jeg
gjorde, som jeg mente, du ville gøre.
:56:06
Hør nu her, begge to.
:56:10
For første gang har vi chancen for
at slå os til ro som en familie.
:56:15
- I så, hvordan det gik Fred White.
- Vi ved, hvad vi gør.
:56:20
Godt. Sæt nu, I ikke bliver slået ihjel,
men der er en ting mere.
:56:27
I alle de år, jeg har tæmmet vilde byer,
var jeg kun ude for en skudduel.
:56:32
Men en mand mistede livet,
og jeg tog det.
:56:36
Du ved ikke,
hvordan det føles, Morg.
:56:38
Og du skal ikke ønske dig
at finde ud af det.
:56:51
I er ikke til at rokke, vel?
:56:56
I gør begge to en storfejltagelse.