:52:01
¿Con qué frecuencia?
¿Es usted feliz?
:52:04
¿Feliz?
:52:06
No sé. Tan feliz
como cualquiera.
:52:10
Pero no me paso el día
riéndome como un idiota.
:52:14
- Qué quisquilloso, ¿no?
- No, es que...
:52:18
Es una pregunta tonta.
"¿Soy feliz?" ¿Y usted?
:52:23
Siempre lo soy.
A menos de que me aburra.
:52:28
La rubia... ¿es su esposa?
:52:34
- ¿Qué le pasa?
- Nada.
:52:38
¿Qué quiere usted de la vida?
:52:45
- ¡Qué preguntas!
- Conteste.
:52:48
No sé. Ganar dinero, supongo.
:52:52
- Tener hijos.
- No encaja con usted.
:52:56
¿Cómo lo sabe?
:52:58
Porque no, nada más.
:53:00
Yo me conozco y lo que me
conviene es tener una familia.
:53:05
De hecho, para mí
sería la gloria.
:53:08
¿Qué sería la gloria para usted?
:53:11
Servicio al cuarto.
:53:16
Volvió a reírse.
Eso es lo que quiero.
:53:20
Quiero viajar de un sitio
a otro, sin mirar atrás.
:53:25
Divertirme. Para siempre.
:53:28
Eso sería la gloria.
:53:31
Pero necesito compartirla
con alguien.
:53:35
Con Behan.
:53:40
Pues...
:53:45
¿por qué está con él?
:53:47
Porque es buen mozo
y simpático y...
:53:53
me agrada. Por ahora.
:53:57
Lo sé, no lo diga. Soy inmoral.