1:09:00
Sólo decimos que no pueden
portarlas en el pueblo.
1:09:09
Eso no es tan malo, ¿verdad?
1:09:19
Alcalde, tenemos que hablar.
1:09:22
No. Sabes leer. Esto es asunto
del municipio, no del condado.
1:09:27
¿Qué haces?
1:09:29
Te dije que no te metieras.
1:09:32
Tú nos metiste
cuando nos trajiste aquí.
1:09:37
¡Un momento, Virgil!
1:09:39
¡Nada de un momento! Camino
por las calles y veo a la gente.
1:09:44
Es como si me abofetearan.
1:09:47
La gente tiene miedo de salir...
1:09:49
y yo me estoy enriqueciendo
de eso.
1:09:53
Si queremos que aquí
haya un futuro...
1:09:56
tiene que gobernar la ley.
1:09:58
No me hagas esto.
1:10:00
- No tiene nada que ver contigo.
- ¿No?
1:10:04
¡Soy tu hermano! No lo puedo
creer. Háblale. O pégale.
1:10:16
¡Ay, Dios! No me digas.
1:10:19
Como dijiste, Wyatt,
somos hermanos.
1:10:22
Tuve que apoyar a mi hermano.
Como lo harías tú.
1:10:28
Escúchenme, ambos.
1:10:34
Por primera vez, tenemos la
oportunidad de ser una familia.
1:10:38
No nos hace falta este lío.
Ya vieron a White.
1:10:42
Sabemos lo que hacemos.
1:10:46
Digamos que tengan razón,
que no los matan.
1:10:50
Hay otro asunto.
1:10:53
Yo me he visto metido
en un solo tiroteo. Sólo uno.