:08:00
Ütlen sulle mõtte ühest asjast:
Pole kunagi nähtud rikast meest,...
:08:03
kes ei oleks rikastunud
puhta südametunnistusega.
:08:05
Südametunnistus on mul juba must.
Mul võiks raha ka olla.
:08:10
Head päeva praeguseks.
:08:14
See on tema. Ma oleks selle
hapu näo ükskõik kus ära tundnud.
:08:22
Virgil! Morgan!
Mu Jumal!
:08:30
- Tere, poiss! Kuidas läheb, Morgan?
- Tere, Wyatt.
:08:32
- Olgu, kuidas me välja näeme?
- Suurepäraselt, te mõlemad.
:08:35
- Wyatt, mäletad sa Allie't.
- Hea Jumal. Ta on läinud paremaks.
:08:38
Allie tüdruk.
:08:40
- Ja Louisa. Oo!
- Wyatt.
:08:42
Sa oled nii armas, kullake.
Ma olen su jalge ees maas.
:08:45
Arvan, et see on õige. Ema ütles alati,
Morgani oma on kõige ilusam.
:08:48
- Jah, aga ta hoidis rohkem virisejat.
- Nii see on.
:08:52
- Wyatt.
- Mattie!
:08:54
Mattie, nad on juba siin.
Rahvas, see on Celia Andon.
:08:57
- Võite teda kutsuda Mattie.
- Meeldiv kohtuda, Mattie.
:09:00
On meeldiv teiega kohtuda.
:09:03
Wyatt, ma ei suutnud kuskilt
leida poodi, kus on oopiumitinktuuri.
:09:06
Pole viga, kallis.
Olen sellest und näinud.
:09:09
Jumal, aegade algusest!
Oodake! Vaadake sinna.
:09:13
Ma soovin...
Vaata. Ah?
:09:18
- Kuule, Wyatt...
- Ärge rääkige, ainult...
:09:21
Jaa.
:09:24
Tänan sind selle eest, Wyatt.
:09:26
- See on sinu teene.
- Teeme oma õnne ise, poisid.
:09:30
Olgu, lähme.
:09:32
Võrratu.
Võiksime õed õed.
:09:35
Vägev elegants.
Imestan, kust ta tema leidis.
:09:37
Ilmselt sealt samast, kust meiegi.
:09:43
Mattie, kullake?
Kas sa otsisid oopiumitinktuuri?
:09:46
- Jah, otsisin küll.
- Mul on siin natuke.
:09:49
Oo, sa oled elupäästja.
:09:52
Ole ainult ettevaatlik.
See paneb hüppama.
:09:55
Ära muretse. Mul on vahel peavalud.
:09:58
Kuule, Virg, oled sa midagi Doc'ist
kuulnud, kui olid Prescott'is?