:59:00
12 korda järjest võita, Holliday?
Litapoeg, kellegil ei vea niimoodi.
:59:06
Miks, Ike,
mida iganes sa ka ei mõtleks?
:59:09
Rahu, poisid.
:59:13
Võibolla ei ole pokker
lihtsalt sinu mäng, Ike.
:59:18
Ma tean, teeme
hääldamisvõistluse.
:59:22
- Keeraks su kõhetu kaela kahekorra?
- Aitab, Ike.
:59:27
Oled tema eest väljas?
:59:30
Mina olen see, keda peteti!
:59:33
Neetud kupeldajad!
Olete kõik ühe mütsi all.
:59:37
Keegi ei ole midagi. Ike, oled
purjus. mine koju ja maga välja.
:59:41
Korista oma neetud käed ära!
:59:44
Ära kunagi puuduta mind.
:59:46
Ära kunagi kohtle Kauboid halvasti,
sest lõikame sul südame välja.
:59:50
- On selge, kupeldaja?
- Ära ähvarda mind, litapoeg!
:59:53
Olgu! Olgu!
Rahune, Virg, rahu!
:59:56
Mine koju Ike ja unusta see.
:59:58
Ole nüüd, Virg.
1:00:01
Ei unusta ma midagi.
1:00:04
See oli mannetu.
1:00:07
Lähme kullake.
Otsime mujal ajaviidet.
1:00:13
Unusta ära, Virg. Lähme.
Hingame veidi värsket õhku.
1:00:27
Mis viga, Doc?
1:00:28
Midagi. Mitte midagi.
1:00:31
Olen korras nagu postl.
1:00:36
Doc? Doc!
1:00:39
Tõstke ta püsti. Viime ta hotelli.
1:00:50
- Mis tal viga on?
- Kopsuhaige.
1:00:53
Jaa, loodan, et sured.
1:00:57
Anna minu relvad.